рабочее, английский.

[nakinski]

работая в ортопедической компании, я знаю все нюансы описания стоп, валиков и прочей анатомической и ортопедической штуки на английском. а на русском, к сожалению не всегда. поэтому когда интернет подвешивается, приходится бежать к нашим врачам, выпростать свою лапищу, тыкнуть в нужное место и вопросить "как ЭТА ШНЯГА ВОГНУТАЯ называется??"

иногда я прямо люблю свою работу.

@темы: проза жизни

Comments

[Grifffisu]

как ЭТА ШНЯГА ВОГНУТАЯ называется??

[Hily]

nakinski

Помню, слышал в своё время от студентов-медиков, что кисть руки человека содержит около то ли 30, то ли 40 различных косточек, и каждая имеет своё название на латыни, и все их врачам надо знать Путём несложной дедукции можно предположить, что стопа ноги в этом плане не намного проще

[nakinski]

Hily, да, там не так много=))) но поскольку я не студент медик, то на англе я оно знаю, а на русском - не очень