сдав переводческую шнягу и получив то-что-у-них-зовут-деньгами, я впала в маразм в спячку и пока очень вегетативна: поспать, поесть, на-собеседование-лениво-так-прогуляться в промежутке.
вроде устроилась на работу с 1 августа, хотя если мне ответят на резюме еще в одном месте, пойду туда, потому как платят за то же втрое больше перспективней.
пока переводила, не спала трое суток, а двое суток - спала по паре часов, вследствие чего огребла трехдневную мигрень, которую пыталась позавчреа истерично обезболить, надеясь, что мне не даст побочку куда-не-надо, потому что где-не-надо сейчас все тоже пиздец и не надо. но надежда, как говорится, умирает последней.
поэтому шли мы ночью с N по красивенному ночному Марсову Полю и что-то перетирали, а я в голове в этот момент перебирала содержимое своей сумки, и что я могу сделать, чтобы не отключиться прямо сейчас, потому что губ и носа я уже не чувствовала, кисти занемели, ступни сводило судорогой, и у меня к горлу подкатывал комок паники. подумав решила, что до машины дотяну, поэтому публичную демонстрацию боли-и-ужаса лучше не устраивать и ограничиваться покер фейсом и в дальнейшем. дома предстояла веселая ночка.^^
врач вчера сказал, что я охуела с ума сошла с таким образом жизни и своим ослиным упрямством по отношению к нему. но я знаю, что делаю, почти всегда, правда. это была внеплановая неподконтрольная стрессовая ситуация.
теперь пью magne B6. с утра ничего не немеет, мне куда лучше.
вернули читалку из ремонта, так что пойду-ка я читать "Триумфальную арку". или прогуляюсь до петроградского маккафе, хлопну пару горячих эспрессо и почитаю ее там. (можете меня ненавидеть, но мне не жарко )
воздух по-приятному травяинистый и густой и совсем летний. особенно это заметно ночью, когда не хватает только песчаного пляжа и моря: ты лежишь, оно - гудит, а волосы у тебя соленые и с какими-нибудь кретинскими, неподалеку заплетенными, косичками с бусинами. а в ушах у тебя стремительный звук откатывающей воды, секундная пауза, и шелестящий мокрый грохот, с которым она падает на песок. и тебе больше ничего не надо.

такие дела